2015年12月5日 星期六

【現場分享】「2015 亞太消化週: 臺北,臺灣」歡迎餐會,開幕典禮司儀,貴賓晚宴主持

“在場的外賓好評不斷,說從來沒看過那麼專業的主持人,而且還是醫師自己人!” -林肇堂 臺灣消化系醫學會理事長




其實司儀或主持人在醫學研討會場合也只是比較厲害一點的廣播員而已。
好啦,確實是舞台上建立第一個印象的重要角色,但我知道自己幾兩重。
但既然讓我拿到了麥克風的權利,我可是要強調一些自己想說的話啊!
不然拿麥克風幹嘛!!





例如:
Opening Ceremony:
"Did you know that Taiwan has over 200 mountains above 3000 m altitude?
This vantage point symbolizes Taiwan’s  great capacity to embrace different cultures of the world without losing the powerful energy and identity of its own culture."



開幕典禮:
”您知道台灣擁有超過兩百座3000米以上的山峰嗎?
這個高度與視野象徵了台灣歷史上擁抱不同世界文化的高度, 而過程中卻也不會失去自我特質的蓬勃力量。”

(聽起來蠻煽情的,而我們其實可以做的更好,但能在世界的學者面前強調自己的民主系統就是爽啦!#今日香港 #今日西藏)



Faculty Dinner:
“Taiwan is proud to be a host country for APDW this year."

貴賓晚宴:
“台灣很榮幸擔任今年亞太消化週的主辦國”

(就這一句就值回票價啦!!)



非常感謝搭檔 Alejandro Chu 的認真,穩重,與熱情!很多人都誤以為我們常常搭檔!這錯覺就是成功的表徵!
非常感謝戴嘉言教授與臺灣消化系醫學繼2014台灣消化週後再次會給我這個機會亮相!
晚上看到台大倪P就想到3年前的2012 世界小兒消化大會主持盛況,也是在圓山飯店舉辦:感謝馬偕恩師李宏昌院長那次的提拔,讓我走向這為台灣出出頭的不歸路!



如果台灣其它醫學會要舉辦大型國際會議,需要個有醫療背景而可以擔任雙語司儀需求的,歡迎跟我聯絡!

「2015 亞太消化週: 臺北,臺灣」任務達成!
下台一鞠躬!






沒有留言 :

張貼留言