【現場分享】104年5月23日 醫師工作坊：無痛終結英文口頭報告

國語是你我的母語，但這就表示中文的公眾演講你我很在行嗎？


如果是這樣，夜市那位大聲叫賣魔術梳子，魔術刀子，魔術權杖(温咖癲啦唯啊薩?!)每次被20個婆婆媽媽圍繞的先生是每個人都能當的囉？這位先生是因為有豐富的詞彙，出口成章的能力才那麼會叫賣嗎？

當然不是。

你中文造詣再怎麼深，如果不了解推銷後面的(魔法)術語，市場的現況，買賣的心理學，與演說的技巧，你是無法吸引顧客掏出皮包的。

英文是我的母語。但很多人卻認為會講流利的英文亦表示我已經是傑出的演講者。如果是這樣，那該多好啊，我也不用花那麼多精神時間練習與培養自己的演講能力了。

新生代的醫師們因為從醫學院時就被訓練 evidence-based medicine （實證醫學）的重要性，讀原文的journal早已成習慣。台灣教育下的英文閱讀能力是無可否認，但是用到聽力就開始出現破綻，會話能力差異性大，更別說演講能力了。

馬偕醫院簡銘男醫師介紹開場。 在上次我主持內分泌暨糖尿病醫學會35週年晚宴的時候，簡醫師在台上展現了他日文歌唱的實力，讓我印象深刻！

在昨天“無痛終結英語口頭報告 Painless English Oral Presentation”的演講中，我跟未來醫師們分享的是一些重點技巧，讓短時間內可以很清楚的，完整的，很吸引人的在國際研討會中呈現他們的研究結果。在一天議程可能有30場以上的演講，如何讓現場的觀眾“掏出皮包”聽你的研究發表而不被淪為「可以讓我偷打瞌睡」的presenter？

我做的第一件事是建立在場醫師們的信心。國際學術演講有些既定的格式與模式是我們可以充分利用的，有了這個認知後，英文口語報告突然顯得容易多了。只要掌握了兩個概念，有效的整理，馬上你就可以榮登醫學會裏top 20%的演講者。更上一層樓，要成為top5%演講者你又需要具備什麼元素？

當天我請在場的醫師全部起立，擺出了像雷神索爾一樣的超級英雄站姿。我們的心靈狀態會影響我們的姿勢（相由心生），更不可以思議的是，自信的體態只要兩分鐘也能讓我們的心靈狀態提升到巔峰 （心由相生！）。

在這裡感謝內分泌學會葉振聲 理事長理事長再次給我這個機會分享一些想法給後輩們。也因爲這個緣分我被高醫學生時期崇拜的內分泌科學長 謝明家 主任 邀約八月時幫糖尿病醫學會的衛教護理師們上課。這部分會分兩段："台灣人常見英語會話錯誤" 與 "無痛英文口語報告：護理師衛教版"! 台北，台中，高雄都會開課，詳細時間地點會再公告，歡迎大家多多指教！